Druhý okruh je značen červenými značkami, vede již mimo lázeňskou část města a dovede vás k rybníku Amerika. Zde je pěkný malý zookoutek a lesní tělocvična. Je veden po lesní cestě, část trasy pouze po lesní pěšině se zpevněným povrchem. Okruh se na dvou místech střetává s modrým okruhem. Od tabule č. 2 vede proti proudu Slatinného potoka k místu U Kapličky. Přejedeme potok a lesní cestou nadále pokračujeme směrem k Americe. Kousek před ní odbočíme vlevo a po lesní pěšině dojedeme k „modré“ trase k Aleji Martina Soukupa. Odtud vedou oba okruhy až do cíle stejnou cestou.
Obtížnost:
červená trasa je určena pro zdatné vozíčkáře, vozíčkáře s doprovodem, handbiky a elektrické vozíky. Stoupání trasy je do 6%, v krátkých úsecích až 12 %, příčný sklon max. 4% a maximální stupeň je 5 cm.
