Die blaue Runde führt um das gesamte Kurviertel. Die Route führt überwiegend auf befestigten Wegen und Pfaden entlang, nur manche Wegabschnitte können nach längerem Regen morastig und daher schwieriger befahrbar sein, sie lassen sich aber leicht umfahren.
Die Route beginnt am Franzensbader Bahnhof, in der Nähe des Parkplatzes und der Toiletten. An der ersten Informationstafel erfährt man Einzelheiten über die Strecke. Hier beginnen auch die Zeichen mit dem blauen Rollstuhlfahrer-Piktogramm, die sie bis zum Ausgangspunkt begleiten werden. Die Route führt durch die Bahnhofsstraße (Nádražní ulice) zum Stadtamt. Hier ist die einzige Stelle, wo eine Auffahrt auf den Bürgersteig fehlt, also muss man ein stückweit auf der Straße fahren. Vor dem Park biegen wir nach rechts in die Französische Straße (Francouzská ulice) ab und gelangen auf einer Ortsstraße ohne Pkw-Verkehr zur Straßenkreuzung mit derAmerikanischen Straße (Americká ulice). Auf dem Gehsteig entlang der Dr.-Šimek-Straße geht es zum Westendpark, wo wir die Stufen zur Quelle Glauber I. umfahren. Vorbei an der Sonnenquelle gelangen wir nun zum Schladabach (Slatinný potok) und zur Tafel Nr. 2, wo die zweite Runde beginnt. Wir aber fahren weiter am Bach entlang zur Martin-Soukup-Allee, wo wir wieder auf die rot markierte, zweite Runde stoßen. Nun geht es geradeaus auf der Mácha-Straßeweiter. Wenig später überqueren wir in rechtem Winkel den Bach und folgen seinem Lauf bis zur Eisenquelle. Wir fahren unter der Bahnstrecke hindurch und gelangen so vorüber an den Moorteichen zu Tafel Nr. 3. Hinter dem Bach umfahren wir die Natalienquelle und folgen den Symbolen über den Bahnübergang zum Restaurant und Aussichtsturm Schlösschen. Durch den hübsch gestalteten Park kehren wir nun in die Stadt zurück. Zweimal unterqueren wir die Bahnstrecke und biegen dann sofort nach rechts in den Bahnhofsweg (Nádražní stezka) zum Bahnhof ab.
