Rodinný penzion Hortenzie najdete v klidné okrajové části lázeňského městečka Františkovy Lázně. Nabízí celoroční ubytování v celkem 11 pokojích - jedno-, dvou-, tří- a čtyř-lůžkových pokojích. Na každém pokoji je vlastní sociální zařízení, TV-SAT, WI-FI. Většina pokojů má ledničku. K dispozici je vlastní uzamčené parkoviště a úschovna jízdních kol přímo u penzionu.